Recent Translations 1 Samuel 21:6

And Here The Priest Has The Breads Of The Intention That There Are No Breads That But The Bread Of The Person Who Have Been Removed From The Person Of The Lord Are Given Bread In The Heat Of The Day They Have Received

azure noaccets_text

So The Priest Gave Him Hallowed Bread: For There Was No Bread There But The Shewbread , That Was Taken From Before The LORD, To Put Hot Bread In The Day When It Was Taken Away .

kjv kjv_text

And Abeimelech Gave Him The Holy Part Of The Word Of Intent, Because It Was Not Said That Other Things Of The Person Who Were Left On The Face Of The Lord Are Warm To Them.

polly cleaned_text

And Plus Gave This Is This Abeimelech The Shrines Priest The Them Ortus Bread Of The Intentional Time Limit That Ouk So Not Was This There Bread That But The Bread Of Facials Face The Aphemed Abstract Ec From Facials Face Master Lord Adtein Quits Arton Bread Thermo Thermon The Day Took Received This Them

polly LIT_Combined

Plus Gave This Abeimelech The Priest Them Bread The Time Limit That So Not Was There Bread That Other The Bread Of Face The Abstract From Face Lord Quits Bread Thermon The Day Received Them

polly greeked_noaccents

And He Gave This Man Abimelech The Sanctuaries Of The Time Of Intent That There Are Men That But The Faces Of The Face The Left In The Face Of A Lord Are Quoted Warm And Our Day Took Them

polly greeked_accents

And Abimelech The Priest Gave Him The Loaves Of The Offering Because There Were No Loaves Of Bread There, Because Other Than Loaves Of The Face, Those Removed From The Lord's Face, The Bread Was Kept Warm On The Day He Received Them.

google cleaned_text

καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Ἀβειμέλεχ ὁ ἱερεὺς τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ὅτι οὐκ ἦν ἐκεῖ ἄρτοι ὅτι ἀλλ ἢ ἄρτοι τοῦ προσώπου οἱ ἀφῃρημένοι ἐκ προσώπου κυρίου παρατεθῆναι ἄρτον θερμὸν ᾗ ἡμέρᾳ ἔλαβεν αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Ἀβειμέλεχ ὁ ἱερεὺς τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ὅτι οὐκ ἦν ἐκεῖ ἄρτοι ὅτι ἀλλ ἢ ἄρτοι τοῦ προσώπου οἱ ἀφῃρημένοι ἐκ προσώπου κυρίου παρατεθῆναι ἄρτον θερμὸν ᾗ ἡμέρᾳ ἔλαβεν αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

So The Priest Gave Him Holy [bread]; For There Was No Bread There But The Show Bread, That Was Taken From Before Yahweh, To Put Hot Bread In The Day When It Was Taken Away.

WEB t_web

And The Priest Giveth To Him The Holy Thing, For There Was No Bread There Except The Bread Of The Presence Which Is Turned Aside From The Presence Of Jehovah To Put Hot Bread In The Day Of Its Being Taken Away.

YLT t_ylt

ויען דוד את כהן ויאמר • כי אם לאשה עצרני • כתמול שלשום ותוצא היתה כלי הנערים קדש הוא דרך החל אף כי יום ויקדש כלי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδωκεν αυτω ο ιερευς τους αρτους της προθεσεως οτι ουκ ην εκει αρτος οτι αλλ η αρτοι του προσωπου οι εκ προσωπου κυριου παρατεθηναι αρτον η ημερα ελαβεν αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   43  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31